“Aunque solo fuera porque esta obra nos da a conocer con más detalle, en ámbitos de lengua española, algo de la historia de unas Iglesias hermanas poco conocida para muchos, eso ya sería de una preciosa utilidad. Pero, naturalmente, la utilidad no termina ahí. Sin pretender convertir el Chile de Pinochet en una alegoría de nuestra sociedad española, hay analogías. Y muchas. Toda la segunda parte del libro, La eclesiología de una Iglesia en vías de desaparición, merece una atención esmerada y una discusión abierta y franca, si el Señor nos da la libertad y el valor para hacerla y para sacar las consecuencias, en todos los ámbitos de la vida.

De paso, otra utilidad de la lectura de esta obra pudiera ser el ayudar a comprender mejor el trasfondo y las claves profundas del magisterio y de algunas actitudes del Papa Francisco. Por no poner más que un ejemplo, aquella frase suya, que tanto chocó en algunos círculos de católicos españoles: «El Papa no es de derechas…». Quienquiera que lea este libro entenderá mejor por qué. Por supuesto que el Papa no es de derechas. No puede serlo. Ni tampoco la Iglesia. Pero no se crea, la alternativa a eso no está en ser de izquierdas” (de la “nota del editor”, pp. xii, xiii).

William T. Cavanaugh, un reconocido teólogo católico es actualmente profesor de Catholic Studies en DePaul University en Chicago y es director de Center for World Catholicism and Intercultural Theology (CWCIT). Hizo sus estudios de teología en la Universidad de Notre Dame, en Notre Dame, Indiana (USA); en Cambridge, Inglaterra; y en Duke, North Carolina (USA), donde ha trabajado con el teólogo metodista Stanley Hauerwas. Ha publicado numerosos artículos en revistas científicas, y también contribuciones a obras colectivas, siempre en torno a la relación entre teología, política y liturgia.

Tortura y Eucaristía. Teología, política y el cuerpo de Cristo es sólo uno entre todos los libros que la Editorial Nuevo Inicio ha traducido y publicado de William Cavanaugh: Imaginación teo-política. La liturgia como acto político en la época del consumo global, El mito de la violencia religiosa. Ideología secular y raíces del conflicto moderno, Ser consumidos. Economía y deseo en clave cristiana y Migraciones de lo sagrado. Dios, el estado y el significado político de la Iglesia.

Nº de páginas: 462 | Medidas: 155 x 215 mm | Lengua: castellano
Encuadernación: rústica | Peso: 565 gr |  ISBN13: 978-84-945921-0-2
Traducción: Francisco Javier Martínez Fernández
Publicaciones del Instituto de Teología “Lumen Gentium”
Año de publicación: 2017